《西游记》音乐创作者:近30年几乎未收到版权费
猴年到了,各种“孙悟空”在各大卫视春晚中频频亮相好不热闹,而阎肃先生的离世,也让《西游记》中的音乐再度被网友们频频提起。但让人难以相信的是,1986央视版电视剧《西游记》创作音乐的作曲家许镜清近三十年来几乎没有收到过《西游记》的音乐使用费用,想办一场《西游记》主题音乐会都无力负担。
春节期间,韩寒在微博上转发一则采访,透露为1986央视版电视剧《西游记》音乐创作者多年来收到的音乐版权费寥寥无几。“许镜清和杨洁两位老艺术家,第一次知道还有人会花钱买自己1986央视版《西游记》的音乐使用权居然是在2014年《后会无期》期间,之前也只收到过8000元彩铃费和某网站的2.7元。敢问这28年间,那些用过《西游记》音乐的地方难道基本上都没付钱吗?”微博发出后,引发了众多网友数以万计的关注和转发,并发起了“支持《西游记》音乐会”话题。许多网友都十分吃惊,“感觉好心酸”。“《西游记》的音乐很喜欢,希望每个创作者都能得到应有的收获。”而文章中提到许镜清想办一场《西游记》主题音乐会的想法,也得到了网友们的支持:“众筹吧,我们大家出钱!”“只要有就买票看!”
随后,记者联系上了身在北京的作曲家许镜清。73岁的许镜清透露,自己多年来最大的心愿是能举办一场《西游记》主题音乐会,还想以“女儿国”为主题创作一部歌剧,但因为没有资金一直难以实现。近年来,他多次通过微博等方式寻求帮助,得到了不少网友的支持和鼓励,还有人提议通过网络众筹,但洽谈过很多次,目前尚无实质性进展。
老人透露,一般电视台使用音乐的费用是按年和中国音乐著作版权协会结算的,一次最多也就几千元。“这些年来,主动找到我支付音乐使用费用的只有三部电影,分别是《后会无期》《恶棍天使》和最近上映的《三打白骨精》。为什么记得这么清楚?因为就这么几家。”猴年春节期间,不少卫视春晚节目中都有和《西游记》相关的节目,网友和朋友们纷纷发视频给他,让许镜清非常感动:“我写了一辈子音乐,大家最喜欢的就是《西游记》。这么多年了,大家的热情不仅没有减退反而还在增加,这种感情不是拿钱能买得到的。作为一个作曲家能得到这样的认可,这一生就够了。 ”
最怕热闹之后没了下文
“你挑着担,我牵着马,迎来日出送走晚霞……”这熟悉的旋律,曾经在几代中国人的童年里回荡。这首作品的曲作者许镜清,不仅为1986版《西游记》创作了《敢问路在何方》《女儿情》《天竺少女》等脍炙人口的歌曲,也包办了全剧中的一百多段配乐。电视剧让人民记住了六小龄童等演员,记住了歌者蒋大为,但许镜清的名字鲜有人知,而这些年来老人一直想办一场《西游记》主题的音乐会的心愿,也像剧中师徒四人取经的过程一样充满了波折,至今尚未实现。
十多年来音乐会梦难圆
在许镜清的微博上,一条写于2013年的微博被他放在了置顶的位置:“一次次充满希望的激动,一次次暗淡凄凉的失望。现在又回归往昔的平静了。我在翘首企盼助我之人的到来。苍天啊,我的《西游记》音乐会路在何方?”2月9日晚,再度提到这条微博,老人的声音平静里透着感慨:“这十几年来,谈了多少次,都记不清了。”
许镜清回忆,当年《西游记》在央视首播轰动全国时,他就萌生了做音乐会的想法。但那时他自认尚未成名,这个想法被搁置多年。2000年后,音乐界做专场音乐会的越来越多,他再次动了心思,但却负担不起举办音乐会的费用。“很多人都以为,《西游记》这么火,我赚的肯定不少,其实不是这样。之前有外国朋友来我家,看到我的房子不到70平方米都很吃惊,说我要是在国外早成亿万富翁了。我自嘲说我其实是‘一万富翁’,因为有人侵权使用《西游记》音乐,打了半年官司只赔了一万块钱。还有人以为请我写歌很贵,其实不是,这么多年我从来没有开过天价。”
为了寻求资金支持,许镜清也曾四处寻求帮助,还上过当跌过跟头。在一个饭局上,一位老板许诺出资,要他先把音乐做出来。激动的许镜清自掏腰包,用积攒多年的十多万稿费把《西游记》的音乐重新编配制作,却打了水漂。“我请他来听音乐,但他喝醉了,听了一会就打起了呼噜……”
2012年,有个网友通过微博给许镜清留言,想得到他的许可使用《西游记》的音乐。这让许镜清非常感动,两人聊天时,他提到了开音乐会的想法,这位网友建议他通过微博求助。当时还不太会玩微博的许镜清发出了求助微博,吸引了网友和媒体的关注,但也未能实现。
虽然波折重重,但许镜清并没有想过去找当年《西游记》剧组的同仁求助。老人体贴地说,不管是杨洁导演还是六小龄童、马德华等演员,现在年纪都比较大,有的身体不好,也有自己的事情,“不好拿自己的事情去麻烦他们”。
音乐会有回忆更有新感觉
虽然经历了诸多波折,但许镜清始终没有放弃过,关于音乐会的想法反而在心中越来越清晰。他认为,当年的录制条件有限,加上社会的发展变化,如今再做音乐会,应该要跟上时代的脚步。“十多年前用一个乐队,演员在台上唱就可以了,但现在还这样做,肯定会让大家失望。我想把音乐、配器全新制作,《西游记》是个神话故事,本身有魔幻色彩,因此还需要有灯光、舞美、布景的配合。”
许镜清说,他希望这场音乐会能给大家带来新的感觉,而不是仅仅只有回忆:“只想找回忆的话,去网上听一下原来版本就好了,音乐会不能这样干。我希望有一两首是老版,其他的还是要有不同的感觉。”许镜清自信地说,当年创作时自己走的就是“时尚”路线,“当年没有人敢用电声和架子鼓,我在《西游记》的音乐里都用了,我相信我现在写的版本,还是会有人听。”
除了音乐会,许镜清心里还有一个更大的奢望,那就是将《西游记》“女儿国”的段落写成一部歌剧。“这一段应该是《西游记》里最美的情节,唐僧面对女儿国王动了凡心,在爱和情感中战胜自我,坚定地去了西天。在这里唐僧有情感的流露,有信仰,还有西域的音乐元素,构成了歌剧的元素。”
许镜清透露,当年阎肃曾为《西游记》中的菩萨、玉帝等众多人物写了主题音乐,整体命名为《西游记脸谱》,其中唐僧、猪八戒的段落都在电视里亮相,但还有两三首“遗珠”并没有谱曲。阎肃去世后,他对这场音乐会赋予了更深的期待。“希望我能在猴年完成这场音乐会,告慰先生的努力和辛劳。”目前,除了网友的支持,许镜清也接到了一些企业、文化公司、网络众筹平台的邀约,他希望过完春节后好好和找上门来的人聊一聊,摸摸底:“我还想再努力一把。”
“西游”往事:多亏杨洁慧眼识珠
当年,许镜清能为《西游记》创作音乐,得益于导演杨洁“慧眼识珠”。进入剧组前,许镜清在中国农业电影制片厂担任音乐设计,虽然写过一些作品,但并没有广为传唱的作品。“那时大家唱得最多的是王立平的歌,《大海啊故乡》《少林寺》《驼铃》等,我还想过,如果哪一天我能写出一首这样的歌,也知足了。”
音乐差点被换掉
许镜清介绍,当时剧组还曾邀请过其他几位作曲家,各自写过几集,但都被导演杨洁给否了。“我写的第一集里面一段《欢乐花果山》,是写一群猴子在水帘洞里活蹦乱跳庆祝胜利的场景,我用了弦乐、电贝司、电吉他和声器、木琴等,录音时杨洁听了说这就是《西游记》希望的音乐!这就把我给定下来了。”
当年《西游记》曾在央视试播,曾有人要求换掉作曲。“他们认为音乐里用了电声,不符合传统四大名著的感觉,《西游记》是民族的、中国的、传统的,为什么用电声?”当时许镜清正好要去在九华山拍摄的剧组探班,他跟杨导说这是最后一次来剧组了,杨洁得知原委后大怒,当即要来纸笔给领导写信,许镜清创作的音乐才得以保留下来。
听到敲饭盒写出《云宫讯音》
《西游记》中的片头石猴横空出世上天入地的一段乐曲《云宫讯音》,无数人都曾在童年时期模仿过那种音效。许镜清透露,试播时本来有另一首片头曲,后来导演杨洁觉得不太像《西游记》的感觉,让许镜清再写一段两分四十秒的音乐。“她说你随便写,写好了再按你的音乐剪画面。这可难了,一点框框都没有,到底怎么写呢?”苦思了好多天,许镜清都无法下笔。有天中午,他无意中听到几个工人从窗前走过,一边敲饭盒嘴里还哼着调,当当叮当,当当叮当……许镜清也跟着哼起来,《云宫讯音》的开头就这么写出来了。
《西游记》的主题曲《敢问路在何方》,在创作时还只是剧中的插曲。许镜清刚拿到阎肃的歌词时,觉得词写得很棒。有一天,他坐在公交车上经过一个自由市场,看到窗外各种各样为生活奔波的人:“我问自己,人一辈子活着是为了啥?突然间,脑海里‘一番番春秋冬夏,一场场酸甜苦辣’的旋律就喷涌而出。”许镜清说自己想起了母亲,为了让自己读完大学日子好过一些,她在农村含辛茹苦非常不容易。在心里反复地吟唱着这两句旋律,许镜清掏出烟盒,向身边的一个小学生借了支铅笔,将旋律写在了烟盒上。电视剧播出后,这首在20分钟里完成的作品成为了传唱至今的经典。
作者:王娟 来源:长江日报 发布时间:2016年2月14日