科幻小说版权费3年翻10倍
4月6日是“科幻教父”阿西莫夫逝世23周年纪念日,在诸多粉丝缅怀这位大师的同时,却很少知道阿西莫夫的作品在进入中国时却并非一帆风顺。相比如今一天近两千套的订单量,阿西莫夫的作品在中国甚至经历全套22本销量两万余册的遭遇。“科幻小说的待遇在几年之间就发生了翻天覆地的变化,看看如今科幻电影的数量就知道了。”业内甚至传出科幻小说版权费3年翻10倍的说法,于是记者采访了多位资深科幻编辑。
曾22本作品只卖出两万册
近年来,无论是中国科幻小说《三体》在美国的热售,还是好莱坞科幻大片在国内的热映,科幻这一题材在全世界都刮起了一阵旋风,就连一向热衷“青春”题材的郭敬明,都已经瞄准了科幻市场,连续签约了几位科幻作家,并一举入围美国星云奖,可想而知如今中国的科幻题材是一块多么庞大的市场。
“科幻教父”阿西莫夫在中国的待遇更是如此,参与引进出版其经典巨著《银河帝国:基地》的资深科幻编辑许姗姗告诉记者,如果这放在五年前,科幻能火就是一件不可思议的事情。“这套系列小说曾在2005年由天地出版社引进出版,但销量却颇为惨淡。据数据显示,这套阿西莫夫作品,最多一本销量为2053册,全套22本总销量为20854册。”此后读客开始筹备出版该套作品。
“当时对这套书的心理预期是在一年卖出30万册,可头三个月的销量只有5万册。虽然已经超过了老版本过去十年的销量总和,但与心理预期相去甚远,是一次彻头彻尾的挫败。”分析失败原因,许姗姗有些无奈:“可能还是因为科幻市场的容量非常小,高估了科幻市场。直至2012年,科幻小说依然是被视为精英阅读,非常小众。”
如今一部书一天两千套订货
然而从2012年开始,科幻在中国的地位发生了惊人的变化。《基地》由读客图书2012年再版以来仅仅第一册的单本印数就超过整个系列过去十年销量总和,创下科幻小说的畅销纪录,“有学者将其定义为‘出版事件’。”许姗姗告诉记者,此后,读客以一个半月推出一本的节奏推出了《银河帝国:基地》系列的其他书。
“让人意外的是,‘基地7部曲’套装一经推出,就登上了当当科幻小说榜的TOP1。”而阿西莫夫的另一套作品《海伯利安》也开始进入中国,“这时科幻市场才开始慢慢升温。”据许姗姗介绍,《银河帝国》以一天接近2000套的订单量在疯涨,“每天都有货源补上,但一补上就被卖空,所以网站页面一直都显示断货,这个断货状态整整持续了50天,为此责编和网络部甚至闹翻了。”
水涨船高版权越来越难拿
究竟是什么原因让科幻小说在中国的地位遭遇翻天覆地的变化呢?“电影《星际穿越》的走红给科幻市场投了一枚炸弹。诸多科幻电影走入中国市场,带动了整条科幻小说作品的热卖,可以说从去年开始科幻小说全线热卖。”一位负责科幻作品多年的责编向记者分析,其实功劳不仅仅是《星际穿越》一部电影的,“张艺谋正在筹备他的首部英文科幻片《长城》,周星驰在忙他的第二部科幻片《美人鱼》。而郭敬明、韩寒、陆川、郭帆等导演都表示了对拍科幻片的兴趣。”
而好莱坞的科幻大片更是继续狂轰滥炸,《星球大战7》、《普罗米修斯2》、《明日世界》诸多新片都将与观众见面,“据悉,HBO电视网计划将《基地》系列改编成美剧,由著名导演克里斯托弗·诺兰的弟弟乔纳森·诺兰担任主创,《致命魔术》、《星际穿越》、《黑暗骑士》等多部影片的编剧正是他。”许姗姗认为,以这样的速度,科幻小说不受关注也难。
但是这对于出版方来说,却是有喜有忧,“水涨船高啊,现在科幻类作品的版权越来越难拿了,近一年版税更是翻了4到6倍,3年来有的作品甚至翻了10倍以上,就这样,大家也都在抢,一不留神作品就错失了。”
作者:王婕妤 来源:金陵晚报 发布时间:2015年4月5日